passive anti-rolling tank中文是什么意思

• 被动减摇水舱

• "passive"中文翻译    adj. (opp. active) 1.被动的；守势的 ...
• "anti"中文翻译    n. (pl. antis) 〔口语〕反对者，反对派。 ...
• "rolling"中文翻译    adj. 1.旋转的；滚动的；波动的，起伏的；滔滔地流的 ...
• "tank"中文翻译    n. 1.罐，槽；箱；柜〔盛液体或气体的大容器〕；(火车 ...
• "controlled passive anti-rolling tank" 中文翻译 :    可控被动减摇水舱
• "activated anti-rolling tank" 中文翻译 :    主动式减摇水舱
• "anti-rolling tank stabilization" 中文翻译 :    减摇水舱稳定
• "anti-rolling tank system" 中文翻译 :    减摇水舱系统
• "flume anti-rolling tank" 中文翻译 :    槽形减摇水舱
• "anti rolling tank stabilization system" 中文翻译 :    减摇水舱稳定系统
• "anti-rolling tank stabilization system" 中文翻译 :    减摇水舱稳定系统; 减摇水舱稳定装置
• "rolling tank" 中文翻译 :    消摇水舱
• "anti-passive jamming capability" 中文翻译 :    抗无源干扰能力
• "controlled passive tank" 中文翻译 :    受控被动式减摇水舱
• "passive tank stabilization" 中文翻译 :    被动式水舱减摇
• "passive tank stabilization system" 中文翻译 :    被动式减摇水舱系统; 被动水舱式减摇装置
• "passive tank stabilizer" 中文翻译 :    被动式减摇水舱
• "passive-controlled tank stabilizer" 中文翻译 :    被动式可控减摇水舱
• "anti rolling guy" 中文翻译 :    防滚索
• "anti-rolling apparatus" 中文翻译 :    减摇装置
• "anti-rolling chock" 中文翻译 :    侧龙骨
• "anti-rolling control" 中文翻译 :    减摇装置控制机构
• "anti-rolling couple" 中文翻译 :    抗滚力偶; 抗摇力偶
• "anti-rolling effect" 中文翻译 :    减摇效果
• "anti-rolling fin" 中文翻译 :    减摇鳍

• The test validates the anti - rolling principle of passive anti - rolling tank and provides test data for designing and installing anti - rolling tank on ships in the future
  试验验证了被动式减摇水舱的减摇机理，为将来实船装备减摇水舱提供了试验依据。
• The paper goes on analog rolling motion by forcing regular waves on tank test platform and investigates the anti - rolling performance of passive anti - rolling tank . the test platform runs normally and meets with the test needs
  最后论文作者利用所设计的水舱试验台架对规则波作用下的船舶横摇运动进行了模拟，并对被动式减摇水舱模型的减摇性能进行了试验研究。
• In addition , the development of rolling analog table for performance test of the tank model is expatiated . according to the lagrange dynamics equation of motion , a mathematical model of the ship - controlled passive anti - rolling tank system is developed
  论文介绍了减摇水舱的分类和特点，总结了减摇水舱国内外发展和研究现状，及用于水舱模型性能试验摇摆台的发展及模拟方法。
• The paper goes on test on rolling and swaying motion by regular waves and rolling by irregular waves , and investigates the anti - rolling performance of passive anti - rolling tank . the test validates the anti - rolling principle of passive anti - rolling tank and provides test data for designing and installing anti - rolling tank on ships in the future
  最后论文作者利用所设计的水舱试验台架对规则波作用下的船舶横摇、横荡运行和不规则波下的横摇运动进行了试验，并对被动式减摇水舱模型的减摇性能进行了试验研究。
• As the basis of study in the last chapters , the operational principle of passive anti - rolling tank and controlled passively anti - rolling tank is described . we also discuss the configuration of valves , and an innovation selecting the natural frequency of controlled passive anti - rolling is put forward . according to lagrange dynamics equation of motion , a mathematical model of the ship - controlled passively anti - rolling tank system is developed
  然后，作为以后各章节研究的基础，介绍了被动式减摇水舱和可控被动式减摇水舱的工作原理，对可控被动式减摇水舱的控制阀配置进行阐述，并且给出了可控被动式减摇水舱的固有周期的选取方法。
• Design procedure of u - shaped anti - rolling tank system is established , and program of scale design for tank is summarized , and an innovation selecting the natural frequency of controlled passive anti - rolling tank is put forward according to variation range of wave frequency , the natural frequency of rolling of a ship and other influencing factors , and causes of formation of tank damping and motion state of water in tank are studied , calculation formula of the u - tube tank damping and design method of tank damping configuration are given , and the influence of tank vertical location within the ship on ship parameters , stabilization performance of tank and water motion in tank is studied
  建立了完整的u型减摇水舱系统设计程序；总结了u型减摇水舱尺度设计；提出了根据波浪频率变化范围、船舶固有频率变化范围和其它影响因素，选取可控被动式减摇水舱固有频率的新方法；分析了u型减摇水舱阻尼的形成原因，给出了估算水舱阻尼和设计水舱阻尼结构的方法；研究了减摇水舱在船舶中的垂直位置布置对船舶参数、水舱减摇性能和舱内流体运动性能的影响。